{"id":3829,"date":"2025-09-18T09:58:37","date_gmt":"2025-09-18T07:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/?page_id=3829"},"modified":"2025-09-30T09:13:19","modified_gmt":"2025-09-30T07:13:19","slug":"%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%a8%d9%84%d8%a7%d8%ba-%d8%b9%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%b6-%d9%81%d9%8a-magister","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/ziek-melden-in-magister\/","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u00ab\u0645\u0627\u062c\u064a\u0633\u062a\u0631\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621\u064b \u0645\u0646 <strong>\u0645\u0646 1 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 \u062d\u062a\u0649 19 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631<\/strong> \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0643\u0645 \u0648\u0645\u0631\u0636\u0647\u0645 \u0639\u0628\u0631 <strong>\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 Magister<\/strong>. \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0645\u0643\u0646\u064b\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0641\u0642\u0637. \u0633\u0646\u0628\u062f\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0628\u0640\u00ab\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u00bb\u061f<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0634\u064a\u0621 \u0645\u0627 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b <strong>\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629<\/strong> \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629. \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629\u060c \u0646\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629\u060c \u0646\u0646\u062a\u0628\u0647 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0643\u064a\u0641<strong> \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646<\/strong> \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 <strong>\u0623\u0633\u0647\u0644 \u0648\u0623\u0633\u0631\u0639<\/strong> \u064a\u0646\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0633\u0646\u0642\u0631\u0631 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0633\u0646\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0639\u0628\u0631 Magister.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0646\u0641\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627\u061f<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641\u064a\u0629<\/strong> \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631<\/strong>: \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0646\u0645\u0648\u0647\u0645. \u0648\u064a\u064f\u0639\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0644\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627<\/strong>:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0640 Magister.<\/strong> \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0633\u062c\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0636\u0647\u0645 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0628\u0631\u0631.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0644\u0627 \u062a\u0628\u0644\u063a \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0636\u0643 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627 \u062d\u0642\u064b\u0651\u0627.<\/strong> \u064a\u064f\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0644\u062a\u063a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633. \u0648\u0646\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0639\u062f\u0644 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628. \u0648\u064a\u0624\u062f\u064a \u0623\u0648\u0644\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u064b\u0651\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0646\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u0631\u062c\u0648 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b \u0645\u0639 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0643\u0645 \u062d\u0648\u0644 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629. \u0645\u0639\u064b\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0639\u0645\u0644\u061f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0633\u062a\u062c\u062f \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d\u064b\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0625\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0637\u0641\u0644\u0643 \u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0637\u0628\u064a \u0639\u0628\u0631 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 Magister. \u0648\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0645\u0644\u062e\u0635 \u0644\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0639\u0628\u0631 <strong>\u0628\u0644\u0627\u0637\u0629 \u2018\u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628\u2019<\/strong> \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0636 \u0637\u0641\u0644\u0643\u0645 \u0623\u0648 \u0634\u0641\u0627\u0626\u0647.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f <strong>\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0649<\/strong> \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0634\u0631\u062d \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u062f\u062b.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0639\u0646\u062f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0625\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0637\u0641\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629. \u0647\u0646\u0627\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u201c<strong>\u201d\u063a\u062f\u064b\u0627\u201c \u0623\u0648 \u00ab\u0628\u0639\u062f \u063a\u062f\u00bb<\/strong>\u201d&quot;\u0641\u064a&quot;.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0645\u0631\u0636 \u0637\u0641\u0644\u0643 \u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0623\u0637\u0648\u0644\u060c \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u2018<strong>\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062f<\/strong>\u2019 \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0647\u0646\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629\u060c \u0646\u0631\u062c\u0648 \u0645\u0646\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0636 \u0637\u0641\u0644\u0643\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0641\u0649. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642. <strong>\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643<\/strong>, \u060c \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0633\u064a\u0638\u0644 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0637\u0641\u0644\u0643 \u0645\u0631\u064a\u0636.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u063a\u0627\u0626\u0628 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0637\u0628\u064a<\/strong>:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0639\u0628\u0631 \u0646\u0641\u0633 <strong>\u0628\u0644\u0627\u0637\u0629 \u2018\u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628\u2019<\/strong> \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u2018\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628\u2019.<\/li>\n\n\n\n<li>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0647\u0646\u0627 <strong>\u0633\u0628\u0628<\/strong> \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0648 <strong>\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621\/\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621<\/strong> \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649.<\/li>\n\n\n\n<li>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 <strong>\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d<\/strong> \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a\u0627\u064b\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0645\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0628 \u0628\u0647.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section class=\"video wp-block alignfull\" >\n            <div class=\"row align-center\">\n            <div class=\"column small-12 large-8\">\n                <div class=\"mb-m\">\n                                            <h2 class=\"video__title\">\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648: \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0641\u064a Magister<\/h2>\n                                                        <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"row align-center\">\n                                <div class=\"column small-12 large-8\">\n                <div class=\"cookieconsent-optout-marketing\"> \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648. <a href=\"javascript: Cookiebot.renew()\">\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629<\/a><\/div>\n                <div class=\"cookieconsent-optin-marketing\">\n                    <div id=\"player\" class=\"player\" data-plyr-provider=\"vimeo\" data-plyr-embed-id=\"1119071863\" loading=\"lazy\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/em>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u00ab\u0645\u0627\u062c\u064a\u0633\u062a\u0631\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u0646 <strong>\u0645\u0646 1 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0649 19 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631<\/strong>, \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0637\u0641\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0636\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 <strong>\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 Magister<\/strong>. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0645\u0643\u0646\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641. \u0633\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0640 <strong>\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0627\u0631\u061f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u00abpilot\u00bb \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0646\u0627 <strong>\u062c\u0631\u0628 \u0634\u064a\u0626\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629<\/strong>. \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629\u060c \u0633\u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0633\u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0643\u0645 \u0645\u0631\u0629<\/strong> \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 <strong>\u0623\u0633\u0647\u0644 \u0648\u0623\u0633\u0631\u0639<\/strong> \u0644\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0647\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0633\u0646\u0642\u0631\u0631 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0633\u0646\u0648\u0627\u0635\u0644 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0623\u0645 \u0644\u0627.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0646\u0641\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627\u061f<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641<\/strong> \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631.<\/strong> \u064a\u064f\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u064a\u0648\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0646\u0645\u0648\u0647\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0644\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">I<strong>\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u0642\u0637 <strong>\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 Magister<\/strong>. \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0628\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0641\u0642\u062f \u064a\u0628\u0644\u063a\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u063a\u064a\u0627\u0628\u0647\u0645 \u062f\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0643.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0636 \u0637\u0641\u0644\u0643 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627 \u062d\u0642\u064b\u0651\u0627<\/strong>. \u064a\u064f\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0628\u0644\u063a \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0644\u062a\u063a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629. \u0648\u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u064a\u062a\u0646\u0627\u0642\u0635 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0630\u0647\u0628\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629. \u0648\u064a\u0624\u062f\u064a \u0623\u0648\u0644\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u064b\u0651\u0627 \u0641\u064a \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b \u0645\u0639 \u0637\u0641\u0644\u0643 \u062d\u0648\u0644 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629. \u0645\u0639\u064b\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0639\u0645\u0644\u061f<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0633\u062a\u062c\u062f \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 <strong>\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648<\/strong> \u0646\u0648\u0636\u062d \u0644\u0643 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0637\u0628\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 Magister. \u0648\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0645\u0644\u062e\u0635 \u0645\u0648\u062c\u0632 \u0644\u0644\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 <strong>\u2018\u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628\u2019 (Absence)<\/strong> \u0627\u0644\u062e\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0636 \u0637\u0641\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0639\u0646 \u0634\u0641\u0627\u0626\u0647.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u062e\u062a\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0634\u0631\u062d \u0645\u0648\u062c\u0632.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0639\u0648\u062f\u0629 \u0637\u0641\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629: <strong>\u2018\u063a\u062f\u064b\u0627\u2019 (Tomorrow) <\/strong>\u0623\u0648 <strong>\u2018\u0628\u0639\u062f \u063a\u062f\u2019 (The day after tomorrow).<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0636 \u0637\u0641\u0644\u0643\u060c \u0641\u0627\u062e\u062a\u0631 <strong>\u2018\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062f\u2019 (\u0644\u0627 \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0639\u062f)<\/strong>. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0637\u0641\u0644\u0643 <strong>\u0642\u062f \u062a\u0639\u0627\u0641\u0649<\/strong>, \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642. \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u0645\u0647\u0645\u060c \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0641\u0633\u064a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u064a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0646 \u0637\u0641\u0644\u0643 \u0645\u0631\u064a\u0636.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0637\u0628\u064a<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 <strong>\u2018\u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628\u2019 (Absence)<\/strong> \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637\u0629\u060c \u0627\u0646\u0642\u0631 <strong>\u2018\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628\u2019 (Report absence).<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u062e\u062a\u0631 <strong>\u0627\u0644\u0633\u0628\u0628<\/strong> \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 <strong>\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629<\/strong> \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 <strong>\u0634\u0631\u062d \u0645\u0648\u062c\u0632<\/strong>. \u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u064a\u062f\u064b\u0627.\u00a0<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You can find the English version below the video. Vanaf 1 oktober tot en met 19 december kunt u uw kind(eren) afwezig en ziek melden via de Magister-app. Tot nu toe kon dit alleen telefonisch.\u00a0We starten deze verandering met een pilot. Wat is een pilot?&nbsp; Een pilot betekent dat we iets eerst uitproberen voor een<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/ziek-melden-in-magister\/\" title=\"Lees meerZIEK EN AFWEZIG MELDEN IN MAGISTER\">&#8230; Lees meer &raquo;<\/a><\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":1147,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3829","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ZIEK EN AFWEZIG MELDEN IN MAGISTER - Haarlem College<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a-\u0639\u0646-\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636-\u0641\u064a-magister\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ZIEK EN AFWEZIG MELDEN IN MAGISTER - Haarlem College\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"You can find the English version below the video. Vanaf 1 oktober tot en met 19 december kunt u uw kind(eren) afwezig en ziek melden via de Magister-app. Tot nu toe kon dit alleen telefonisch.\u00a0We starten deze verandering met een pilot. Wat is een pilot?&nbsp; Een pilot betekent dat we iets eerst uitproberen voor een... Lees meer &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a-\u0639\u0646-\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636-\u0641\u064a-magister\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Haarlem College\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T07:13:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/haarlemcollege.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Haarlem-College-gebouw-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/ziek-melden-in-magister\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/ziek-melden-in-magister\\\/\",\"name\":\"ZIEK EN AFWEZIG MELDEN IN MAGISTER - Haarlem College\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/ziek-melden-in-magister\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/ziek-melden-in-magister\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Haarlem-College-gebouw-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-18T07:58:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T07:13:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/ziek-melden-in-magister\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/ziek-melden-in-magister\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/ziek-melden-in-magister\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Haarlem-College-gebouw-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Haarlem-College-gebouw-2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/ziek-melden-in-magister\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ZIEK EN AFWEZIG MELDEN IN MAGISTER\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/\",\"name\":\"Haarlem College\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/haarlemcollege.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u00ab\u0645\u0627\u062c\u064a\u0633\u062a\u0631\u00bb - \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0644\u0645","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a-\u0639\u0646-\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636-\u0641\u064a-magister\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"ZIEK EN AFWEZIG MELDEN IN MAGISTER - Haarlem College","og_description":"You can find the English version below the video. Vanaf 1 oktober tot en met 19 december kunt u uw kind(eren) afwezig en ziek melden via de Magister-app. Tot nu toe kon dit alleen telefonisch.\u00a0We starten deze verandering met een pilot. Wat is een pilot?&nbsp; Een pilot betekent dat we iets eerst uitproberen voor een... Lees meer &raquo;","og_url":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a-\u0639\u0646-\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636-\u0641\u064a-magister\/","og_site_name":"Haarlem College","article_modified_time":"2025-09-30T07:13:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Haarlem-College-gebouw-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"5 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ziek-melden-in-magister\/","url":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ziek-melden-in-magister\/","name":"\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u00ab\u0645\u0627\u062c\u064a\u0633\u062a\u0631\u00bb - \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0644\u0645","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ziek-melden-in-magister\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ziek-melden-in-magister\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Haarlem-College-gebouw-2.jpg","datePublished":"2025-09-18T07:58:37+00:00","dateModified":"2025-09-30T07:13:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ziek-melden-in-magister\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/haarlemcollege.nl\/ziek-melden-in-magister\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ziek-melden-in-magister\/#primaryimage","url":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Haarlem-College-gebouw-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Haarlem-College-gebouw-2.jpg","width":1200,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ziek-melden-in-magister\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ZIEK EN AFWEZIG MELDEN IN MAGISTER"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/#website","url":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/","name":"\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0644\u0645","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3829"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3867,"href":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3829\/revisions\/3867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haarlemcollege.nl\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}